Christmas Eve and orbiting the Moon

At 2:55 AM (Houston time) Apollo 8 was go for LOI (Lunar Orbit Insertion) burn. After travelling 234,000 miles the crew of Apollo 8 were about to go into a 69 mile orbit of the moon which called for amazing navigational precison only possible with help from Houston control.  The simulator joke back home was [...]